APA
یداله پور, محمد هادی, خرمی, مرتضی, حسینی, سیده فاطمه. (1393). موعودگرایی در قرآن و عهدین. سراج منیر, 5(14), 35-66.
MLA
محمد هادی یداله پور; مرتضی خرمی; سیده فاطمه حسینی. "موعودگرایی در قرآن و عهدین". سراج منیر, 5, 14, 1393, 35-66.
Harvard
یداله پور, محمد هادی, خرمی, مرتضی, حسینی, سیده فاطمه. (1393). "موعودگرایی در قرآن و عهدین", سراج منیر, 5(14), pp. 35-66.
vancouver
یداله پور, محمد هادی, خرمی, مرتضی, حسینی, سیده فاطمه. موعودگرایی در قرآن و عهدین. سراج منیر, 1393; 5(14): 35-66.
برای ایجاد نیم‌فاصله از شیوه زیر استفاده کنید:
1. کنترل + شیفت + 4؛
پیشنهاد می‌کنم در Word از این شیوه استفاده بفرمایید.
2. کنترل + شیفت + 2 یا 3.
در تلگرام، توئیتر و پارسی بلاگ، از عدد 2 استفاده کنید.
امور زیر با کمترین هزینه انجام می شود
بازنویسی مقالات
2. چرا باید با دستور خط آشنا شویم؟ آخه چرا؟؟؟؟!!!!!!
? [هر] خطّى باید قواعد و ضوابطى معلوم و مدوّن داشته‌باشد تا همگان، با رعایت آنها، هویت خط را تثبیت کنند و محفوظ دارند.
? تدوین مجموعه? قواعد و ضوابط خطّ فارسى، مخصوصاً در سال‌هاى اخیر که استفاده از رایانه در عرصه? خط و زبان روزافزون شده و حروف‌نگارى و صفحه‌آرایى و ویرایش و نمونه‌خوانى و تهیه? نمایه و کارهاى بسیار دیگرى در حوزه? نگارش و چاپ بر عهده? رایانه قرار گرفته، و در نتیجه دایره? شاغلان به امر چاپ و تکثیر از حلقه? متخصّصان سنّتى این فن بسى فراتر رفته و فراخ‌تر شده، ضرورت و اهمیت بیشترى پیدا کرده است، چنان‌‌که نگرانى از خطر بروز تشتّت و اِعمال سلیقه‌هاى مختلف و متضاد نیز نسبت به گذشته افزایش یافته است.
منبع: تارنمای فرهنگستان زبان و ادب فارسی.
1. تعریف دستور خط
خط چهره مکتوب زبان است و همان‌گونه که زبان از مجموعه اصول و قواعدى به نام «دستور زبان» پیروى مى‌کند، خط نیز باید پیرو اصول و ضوابطى باشد که ما مجموع آن اصول و ضوابط را «دستور خط» نامیده‌ایم.
منبع: تارنمای فرهنگستان زبان و ادب فارسی
زرتشتی و زردشتی و مشتقات آنها، هر دو کاریرد دارند؛ ولی بیشتر از زرتشتی استفاده می شود و بهتر است.
در میان این فهرست بلند بالا از کتابهای ویرایش و ویراستاری کتاب «راهنمای نگارش و ویرایش» محمدجعفر یاحقی با 28 بار تجدید چاپ همچنان پیشتاز است و نشان می‌دهد توافق بیشتر و البته پذیرش بیشتری میان ناشران یا کارشناسان این حوزه یا دانش آموختگان زبان و ادبیات فارسی درباره این کتاب وجود داد.
1. آئین نگارش و ویرایش- ناصر جان‌نثاری - دژنپشت -چاپ 1 سال 1384
2. آئین نگارش و ویرایش- ابراهیم واشقانی‌فراهانی - فردوس - چاپ 1 سال 1390
3. آئین نگارش و ویرایش 2 (ویرایش) (رشته زبان و ادبیات فارسی) علی‌محمد پشت‌دار؛ ویراستار:علی ابوالحسنی -دانشگاه پیام نور - تا سال 89 ، 13 بار تجدید چاپ با شمارگارن بین 6هزار تا 10هزار نسخه
4. آئین‌نگارش و ویرایش یک- ابراهیم رنجبر - پویای دانش - چاپ 3 سال 1384
5. آیین نگارش و ویرایش "1 و 2" ویژه رشته‌های ادبیات فارسی و عمومی دانشگاهها- سیداحمد حسینی‌کازرونی؛ سیدجعفر حمیدی؛ حبیب تبرا - ارمغان
6. آیین نگارش و ویرایش مکاتبات اداری- احمد محسنی؛ ویراستار:مهدی آقامرادی چاپ 2 سال 1389
7. آیین نگارش و ویرایش: شامل تاریخچه مختصر تحول زبان فارسی، شیوه خط فارسی (رسم الخط)- نظام‌الدین نوری - زهره - چاپ 5 سال 1379
8. آیین ویرایش، گردآورنده: شاهرخ حکمت - دانشگاه آزاد اسلامی (واحد اراک) - چاپ 1 سال 1391
9. آیین نگارش و ویرایش "راهنمای کتاب‌نویسی، گزارش‌نویسی، مدخل‌نویسی، چکیده‌نویسی، داستان‌نویسی، رمان‌نویسی، ..." قاسم صافی - ارسباران - چاپ 6 سال 1391
10. آیین‌نگارش و ویرایش برای متون علمی، اداری، مطبوعاتی - امیر چناری - زوار - چاپ 1 سال 1389
11. آیین‌نگارش و ویرایش: شامل تاریخچه مختصر تحول زبان فارسی، شیوه خط فارسی (رسم الخط) نظام‌الدین نوری - زهره - چاپ 4 سال 1376
12. اصول نگارش ساده فارسی (برای عرب زبانها)- غلامحسین غلامحسین‌زاده؛ فاطمه هادی بخیت - سازمان مطالعه و تدوین کتب علوم انسانی دانشگاهها (سمت)، مرکز تحقیق و توسعه علوم انسانی - چاپ 1 سال 1390
13. املاء، نشانه‌گذاری، ویرایش خسرو فرشیدورد؛ مصحح:خلیل خطیب‌رهبر - صفی علیشاه - چاپ 2 سال 1375
14. انواع ویرایش (شیوه ویرایش‌های علمی / محتوایی، ساختاری، نگارشی / ادبی و فنی) ابوالفضل طریقه‌دار - موسسه بوستان کتاب قم - چاپ 3 سال 1388
15. بازاندیشی در مباحثی از نشر و ویرایش عبدالحسین آذرنگ - ققنوس - چاپ 1 سال 1384
16. بهنویسی: راهنمای درست‌نویسی و ویرایش متن - مهدی ملک‌ثابت - دانشگاه یزد - چاپ 1 سال 1390
17. پرنیان هفت رنگ (برگزیده متون ادب فارسی و راهنمای نگارش و ویرایش) رحیم سلامت‌آذر؛ صدرا قائد‌علی - پیام کوثر -چاپ 1 سال 1387
18. چند نوشتار و گفتار در نشر کتاب و ویرایش عبدالحسین آذرنگ - ققنوس - چاپ 1 سال 1381
19. خدمات ویرایش علمی و ادبی تدوین: سازمان همیاری اشتغال دانش‌آموختگان (جهاد دانشگاهی) - موسسه کار و تامین اجتماعی - چاپ 1 سال 1390
20. در قلمرو نشر، ویرایش و دانشنامه‌نگاری عبدالحسین آذرنگ - ققنوس - چاپ 1 سال 1382
21. درباره ویرایش و ترجمه (ویراست نو، همراه با 7 "پیوست") امیرجلال‌الدین اعلم - موسسه انتشارات امیرکبیر - چاپ 1 سال 1387
22. درباره ویرایش: برگزیده مقاله‌های نشر دانش (1) نصرالله پورجوادی - مرکزنشردانشگاهی - چاپ 3 سال 1375
23. راهنمای عملی ویرایش سانجای‌کومار کائوشیک؛ مترجم:علی مرادمند - سازمان مطالعه و تدوین کتب علوم انسانی دانشگاهها (سمت) - چاپ 1 سال 1387
24. راهنمای نگارش و ویرایش با افزوده‌ها و تغییرات بنیادین محمدجعفر یاحقی؛ محمدمهدی ناصح - به نشر - چاپ 28 سال 1390
25. راهنمای نگارش و ویرایش شامل: تاریخچه مختصر تحول زبان فارسی، شیوه خط فارسی، قواعد و ضوابط ... نظام‌الدین نوری‌کوتنابی - زهره - چاپ 1 سال 1371
26. راهنمای نویسنده ویراستار ایرج جهانشاهی - شورای کتاب کودک - چاپ 1 سال 1361
27. راهنمای ویرایش، غلامحسین غلامحسین‌زاده - سازمان مطالعه و تدوین کتب علوم انسانی دانشگاهها (سمت) -چاپ 8 سال 1391
28. راهنمای ویرایش و درست‌نویسی در مطبوعات، حمیدرضا نویدی‌مهر(نگهبان) - قدس رضوی - چاپ 1 سال 1388
29. راههای درست‌نویسی و ویراستاری درباره: خط و زبان فارسی، ویرایش و ویراستاری، وظایف ویراستار، راههای درست‌نویسی و ویرایش، ... گردآورنده:ابوالفتح قهرمانی - موسسه فرهنگی منادی تربیت - چاپ 1 سال 1384
30. رهنمودهایی برای ویرایش و نشر کتاب سیدابوطالب فنایی؛ سارا سلامی - راهبرد - چاپ 1 سال 1374
31. شیوه‌نامه تالیف، ترجمه و ویرایش کتابهای پزشکی شاهرخ طهمورس‌زاده؛ حسام‌الدین ریاحی؛ سارا پورسعادتی - تیمورزاده،طبیب - چاپ 1 سال 1384
32. شیوه‌نامه ویرایش: اصول ویرایش و نشر، محمدرضا محمدی‌فر - وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی، سازمان چاپ و انتشارات (در7جلد ) - جلد 1 - چاپ 4 سال 1387
33. شیوه‌نامه ویرایش: کالبدشناسی کتاب محمدرضا محمدی‌فر - وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی، سازمان چاپ و انتشارات - (در7جلد ) - جلد 2 -چاپ 4 سال 1387
34. شیوه‌نامه ویرایش: نگارش محمدرضا محمدی‌فر - وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی، سازمان چاپ و انتشارات - (در7جلد ) - جلد 3 - چاپ 4 سال 1387
35. شیوه‌نامه ویرایش: رسم‌الخط فارسی محمدرضا محمدی‌فر - وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی، سازمان چاپ و انتشارات (در7جلد ) - جلد 4 - چاپ 4 سال 1387
36. شیوه‌نامه ویرایش: نقطه‌گذاری محمدرضا محمدی‌فر - وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی، سازمان چاپ و انتشارات - (در7جلد ) - جلد 5 - چاپ 3 سال 1385
37. شیوه‌نامه ویرایش: تولید کتاب -محمدرضا محمدی‌فر - وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی، سازمان چاپ و انتشارات (در7جلد ) - جلد 6 -چاپ 3 سال 1385
38. شیوه‌نامه ویرایش: شیوه‌نامه وب- محمدرضا محمدی‌فر - وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی، سازمان چاپ و انتشارات - (در7جلد ) - جلد 7 - چاپ 2 سال 1385
39. شیوه‌نامه‌ی انتشارات کاراپیام: راهنمای نگارش و ویرایش کتاب تدوین:فریدون فروتن - کاراپیام - چاپ 1 سال 1386
40. گزارش‌نویسی: نگارش، ویرایش و پژوهش: با تجدیدنظری فراگیر در زمینه‌های نشانه‌گذاری، شیوه خط فارسی، پایان‌نامه‌نویسی، ویراستاری، انواع گزارش مهدی ماحوزی - زوار - چاپ 14 سال 1388
41. مصائب آقای ویراستار محسن باغبانی؛ ویراستار:محمدحسن حبیبی - قطره - چاپ 1 سال 1390
42. نسخه‌پردازی و نشر: نکته‌های کلیدی درباره‌ی ویرایش و نشر محمد سیداخلاقی - قصیده - چاپ 2 سال 1390
43. نشر و انقلابی در راه: همراه با گفتاری چند در زمینه دانشنامه‌نگاری و ویرایش عبدالحسین آذرنگ - موسسه فرهنگی هنری جهان کتاب - چاپ 1 سال 1389
44. نکته‌های ویرایش علی صلحجو - نشر مرکز - چاپ 3 سال 1389
45. نگارش مقدماتی زبان فارسی- غلامحسین غلامحسین‌زاده - سازمان مطالعه و تدوین کتب علوم انسانی دانشگاهها (سمت) -چاپ 2 سال 1391
46. نگارش و ویرایش احمد سمیعی - سازمان مطالعه و تدوین کتب علوم انسانی دانشگاهها (سمت) - چاپ 11 سال 1390
47. هنر ویرایش: گفت و گو با رابرت گاتلیب لاریسا مک‌فارکر؛ مترجم:مژده دقیقی؛ مترجم:احمد کسائی‌پور - کارنامه - چاپ 1 سال 1375
48. ویرایش از زبان ویراستاران: آنچه نویسندگان باید درباره کار ویراستاران بدانند مترجم:رزا افتخاری؛ مترجم:مژده دقیقی؛ مترجم:مژگان عبدالهی - کتاب مهناز - چاپ 1 سال 1389
49. ویرایش در رسانه‌ها ویراستار:حسین سنماری - موسسه انتشاراتی روزنامه ایران - چاپ 1 سال 1384
50. ویرایش زبانی برای زبان نوشتاری فارسی امروز- غلامرضا ارژنگ - نشر قطره - چاپ 1 سال 1390
51. ویرایش فارسی- محمودعلی‌اف خضرایی – محمود علی‌اف‌خضرایی - چاپ 1 سال 1389
52. ویرایش فنی "صفحه‌آرایی و آماده‌سازی متون چاپی" آتوما فروهی - ری‌را - چاپ 1 سال 1388
53. ویرایش فنی- ابوالفضل طریقه دار – چاپ 1 -1391
54. ویرایش و پیشینه آن - آتوما فروهی - ری‌را -چاپ 1 سال 1388
55. ویراستار انگلیسی خود باشید B. Mendelssohn؛ B.A.؛ مترجم:منیژه نکویی - طلایه - چاپ 1 سال 1370
56. ویراستار یک دقیقه‌ای: آموزش ویرایش برای همه- کاظم عابدینی‌مطلق - آفرینه، فراگفت، توسعه قلم، بحارالانوار -چاپ 1 سال 1390
57. مسئله درست و غلط، نگارش و ویرایش در زبان فارسی/ دکتر خسرو فرشیدورد
58. املاء، نشانه گذاری، ویرایش/ دکتر خسرو فرشیدورد
منبع: فارس نیوز و.....
----------------------------------
سیر مطالعاتی ویرایش و درست‌نویسی
کوتاه ترین سیر پیشنهادی:
دستور خط فرهنگستان
ویرایش و نگارش سمعیی
غلط ننویسیم ابوالحسن نجفی
پایدار باشید. اگر سوالی داشتید در تلگرام در خدمتم: 09191515288 رمضانی
ویرایش فنّی یا صوری
یک‌دست کردن رسم‌الخط کلمات (قواعد و نشانه‌های وصل و فصل)؛
اصلاح غلط‌های املایی؛
کنترل پاراگراف‌بندی؛
اصلاح یا اعمال نشانه‌گذاری‌های متن؛
یک‌دست کردن ضبط اعلام، اصطلاحات، آوانگاشت آنها در صورت لزوم و آوردن معادل لاتین کلمات؛
اعمال قواعد عدد نویسی، فرمول‌نویسی، آوانویسی، اعراب‌گذاری و اختصارهای متنی؛
مشخص کردن حدود نقل‌قول‌ها؛
ویرایش زبانی یا ساختاری یا ادبی یا نگارشی
رفع خطاهای دستوری، ساختاری و جمله‌بندی؛
اصلاح انحراف از زبان معیار و یک‌دست کردن زبان نوشته؛
ابهام‌زدایی از عبارت‌های نارسا، مبهم، متناقض؛ نامفهوم و عامیانه؛
انتخاب برابرهای مناسب برای واژگان غیرفارسی، حذف واژگان، تعابیر و اصطلاحات و عبارت‌های تکراری و زائد، عامیانه، ناقص، نارسا، متضاد و متناقض؛
کوتاه کردن جمله‌های طولانی؛
ساده‌سازی و روان‌سازی متن از نظر جمله‌بندی؛
گزینش واژگان فارسی و برابرهای مناسب.
ویرایش محتوایی
حذف، کاهش یا تلخیص مطالب تکراری، غیرضروری؛ غیرمستند، مبتذل، نامتعارف، سست و ضعیف؛
اصلاح، تنظیم و جابه‌جایی مطالب برای انسجام و یک‌دستی نوشتار؛
افزایش برخی نکات فراموش شده، جاافتاده در متن یا پاورقی؛
مقابله‌ی متن با اصل (در صورت ترجمه یا تصحیح متون کلاسیک)؛
توضیح، یادآوری یا پیشنهاد ضروری در پاورقی و با ذکر کلمه‌ی ویراستار (با اجازه‌ی مؤلف)؛
بازبینی و تصحیح مطالب نادرست، متناقض و غیرعلمی.
|
صورت‌هاى املایى*
|
ضبط مختار
|
|
آ/ا
|
|
|
آزوقه/ آذوقه
|
آذوقه
|
|
آروغ/ آروق
|
آروغ
|
|
اتاق/ اطاق
|
اتاق
|
|
اتو/ اطو
|
اتو/ اطو
|
|
اسطبل/ اصطبل
|
اسطبل
|
|
اسطرلاب/ اصطرلاب
|
اسطرلاب
|
|
افسنتین/ افسنطین
|
افسنتین
|
|
اَلَم‌شنگه/ عَلَم‌شنگه
|
اَلَم‌شنگه
|
|
امپراتور/ امپراطور
|
امپراتور
|
|
امپراتریس/ امپراطریس
|
امپراتریس
|
|
اُتراق/ اطراق
|
اُتراق
|
|
ب
|
|
|
باباغورى/ باباقورى
|
باباغورى
|
|
باترى/ باطرى
|
باترى/ باطرى
|
|
باتلاق/ باطلاق
|
باتلاق
|
|
باجناغ/ باجناق
|
باجناغ
|
|
بغچه/ بقچه
|
بغچه/ بقچه
|
|
بلغور/ بلقور
|
بلغور
|
|
بلیت/ بلیط
|
بلیت
|
|
پ
|
|
|
پاتوق/ پاتوغ
|
پاتوق
|
|
ت
|
|
|
ترق‌وتوروق/ تاراغ‌وتوروغ
|
ترق‌وتوروق
|
|
تارم/ طارم
|
طارم
|
|
تنبور/ طنبور
|
تنبور
|
|
تاس/ طاس
|
طاس
|
|
تاس‌کباب/ طاس‌کباب
|
طاس‌کباب
|
|
تاغ/ تاق (نام درختچه)
|
تاغ
|
|
تاق/ طاق
|
طاق
|
|
تاق/ طاق (در مقابل جفت)
|
تاق
|
|
تاقدیس/ طاقدیس
|
طاقدیس
|
|
تالار/ طالار
|
تالار
|
|
تاول/ طاول
|
تاول
|
|
تایر/ طایر (چرخ‌ماشین)
|
تایر
|
|
تباشیر/ طباشیر
|
تباشیر
|
|
تبرخون/ طبرخون
|
تبرخون/ طبرخون
|
|
تبرزد/ طبرزد
|
تبرزد/ طبرزد
|
|
تبرزین/ طبرزین
|
تبرزین
|
|
تپانچه/ طپانچه
|
تپانچه
|
|
تپیدن/ طپیدن
|
تپیدن
|
|
تُپق/ طُپق/ تُپغ
|
تُپُق
|
|
تُتماج/ طُطماج (نام نوعى آش)
|
تُتماج
|
|
تراز/ طراز
|
تراز (= ترازِ آبى)
|
|
تراز/ طراز
|
طراز (= نگارِ جامه)
(همچنین در عبارتى مثل «طراز اول» به معناى «داراى مقام اول») هم‌تراز و هم‌طراز هر دو صحیح است.
|
|
ترخون/ طرخون
|
ترخون
|
|
ترقّه/ طرقّه
|
ترقّه
|
|
تشت/ طشت
|
تشت/ طشت
|
|
تغار/ طغار
|
تغار
|
|
توبیقا/ طوبیقا
|
طوبیقا
|
|
توفان/ طوفان
|
توفان/ طوفان
|
|
چ
|
|
|
چارق/ چارغ
|
چارق
|
|
چلغوز/ چلقوز
|
چلغوز
|
|
خ
|
|
|
ختمى/ خطمى (گُل)
|
خطمی
|
|
|
|
|
|
|
ز
|
|
|
زغال/ ذغال
|
زغال
|
|
|
|
|
غ
|
|
|
غلتیدن/ غلطیدن
|
غلتیدن
(همچنین مشتقات آن مثل «غلتان»، «غلتک»، «بام غلتان»)
|
|
ق
|
|
|
قاتى/ قاطی
|
قاتى
|
|
قاروقور/ غاروغور
|
قاروقور
|
|
قباد/ غباد (نام ماهى)
|
قباد
|
|
قدّاره/ غدّاره
|
قدّاره
|
|
قُدقُد/ غُدغُد
|
قُدقُد
|
|
قدغن/ غدغن/ غدقن
|
غدغن
|
|
قراقروت/ قراقروط
|
قراقروت
|
|
قرتى/ غرتی
|
قرتى
|
|
قرشمال/ غرشمال
|
قرشمال
|
|
قُرُق/ غُرُق
|
قُرُق
|
|
قرمه/ غرمه/ قورمه
|
قورمه
|
|
قروش/ غروش
|
قروش
|
|
قَزقان/ قَزغان
(گونه‌هاى دیگر: قازغان/ قازقان، غزغن/ قزغن)
|
قَزقان
|
|
قشقرق/ غشغرق
|
قشقرق
|
|
قشلاق/ قشلاغ
(گونه‌هاى دیگر: قیشلاق/ قیشلاغ)
|
قشلاق
|
|
قُلُپ/ غُلُپ
|
قُلپ
|
|
قلنبه/ غلنبه
|
قلنبه
|
|
قورباغه/ غورباغه
|
قورباغه
|
|
قورت/ غورت
|
قورت
|
|
قِیقاج/ غِیقاج
|
قِیقاج
|
|
قِیماق/ قِیماغ
|
قِیماق
|
|
ل
|
|
|
لاتارى/ لاطاری
|
لاتارى
|
|
لق/ لغ
|
لق
|
|
لق‌ولوق/ لغ‌ولوغ
|
لق‌ولوق
|
|
لق‌لق/ لغ‌لغ
|
لق‌لق
|
|
لوطى/ لوتى
|
لوطى
|
|
م
|
|
|
ملات/ ملاط
|
ملاط
|
|
ن
|
|
|
ناسور/ ناصور
|
ناسور
|
|
نسطورى/ نستورى
|
نسطورى
|
|
نِق‌نِق/ نِغ‌نِغ
|
نِق‌نِق
|
|
نفتالین/ نفطالین
|
نفتالین
|
|
و
|
|
|
ورغُلُمبیدن/ ورقُلُمبیدن
|
ورقُلُمبیدن
|
|
وَق‌وَق/ وَغ‌وَغ
|
وَغ‌وَغ
|
|
ه
|
|
|
هلیم/ حلیم
|
حلیم
|
|
هوله/ حوله
|
حوله
|
|
هیز/ حیز
|
هیز
|
|
ى
|
|
|
یاتاقان/ یاطاقان
|
یاتاقان
|
|
یالقوز/ یالغوز
|
یالقوز
|
|
یرقه/ یرغه/ یورقه/ یورغه
|
یورغه
|
|
یغور/ یقور
|
یغور
|
